Sources: Mendenhall set to take over Utah State Utah State is expected to hire New Mexico’s Bronco Mendenhall as its next football coach, sources told ESPN’s Pete Thamel on Thursday.