A Culture War Erupted Over U.K. Stately Homes. Who Won? A battle over the history of Britain’s prized country houses offers a window into the national mood before a pivotal election.