Devolver’s indie game showcase had yakuza, cults, and a creepy reality TV show Cult of the Lamb. | Image: Devolver DigitalDevolver Digital’s keynote events tend to be, let’s say, unique. And the publisher’s presence at Summer Game Fest 2024 was no exception. Like last year, Devolver focused on just a handful of really interesting indie games, which ranged from a game about fighting through an interdimensional catastrophe t…