Rays add RHP Civale after trade with Guardians The Rays are acquiring right-hander Aaron Civale from the Guardians in a trade that sends first baseman Kyle Manzardo to Cleveland.